ترجم إسباني عربي صيد الحيتان

نتائج ذات صلة

• el arpón (n.) , m
  رمح لصيد الحيتان
  ... المزيد
• la cacería (n.) , f
  صيد
  ... المزيد
• el cazo (n.) , m
  صيد
  ... المزيد
• el correteo (n.) , m
  صيد
  ... المزيد
• la montería (n.) , f
  صيد
  ... المزيد
• la persecución (n.) , f
  صيد
  ... المزيد
• la pesca (n.) , f
  صيد
  ... المزيد
• el setter (n.) , m
  كلب صيد
  ... المزيد
• el venado (n.) , m
  لحم الصيد
  ... المزيد
• la yola (n.) , f
  مركب صيد
  ... المزيد
• la trainera (n.) , f
  مركب صيد
  ... المزيد
• la traína (n.) , f
  شبكة للصيد
  ... المزيد
• la trainera (n.) , f
  سفينة الصيد
  ... المزيد
• la pesquería (n.) , f
  صيد السمك
  ... المزيد
• el terrier (n.) , m
  كلب صيد
  ... المزيد
• la vara (n.) , f
  قصبة الصيد
  ... المزيد
• el safari (n.) , m
  رحلة صيد
  ... المزيد
• el galgo (n.) , m
  كلب صيد {galga}
  ... المزيد
• el parque (n.) , m
  أرض للصيد
  ... المزيد
• el bastoncillo (n.) , m
  قصبة الصيد
  ... المزيد
• la varilla (n.) , f
  قصبة الصيد
  ... المزيد
• la cetrería (n.) , f
  صيد صقور
  ... المزيد
• la cetrería (n.) , f
  صيد بالصقور
  ... المزيد
• la pesquera (n.) , f
  صيد السمك
  ... المزيد
• el lebrel (n.) , m
  كلب صيد
  ... المزيد
• la biela (n.) , f
  قصبة الصيد
  ... المزيد
• el pachón (n.) , m
  كلب صيد {pachona}
  ... المزيد
• el perdiguero (n.) , m
  كلب الصيد {perdiguera}
  ... المزيد
• el yol (n.) , m
  مركب صيد
  ... المزيد
• el terrier (n.) , m
  كلب صيد صغير
  ... المزيد

أمثلة

• Comisión Ballenera Internacional
  اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان
• La caza de ballenas y los restos sumergidos de ballenas
  صيد الحيتان وجثث الحيتان الغارقة
• No estoy de humor para bobadas, así que voy directo a mi habitación.
  أظن أنه من الصعب صيد الحيتان
• ¿Al faro o al museo? ¿Adónde?
  الفنار أم متحف صيد الحيتان؟ إختيارك أنت
• Silvina S. González Napolitano, Buenos Aires
  اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، كامبردج، المملكة المتحدة
• El hombre nunca ha estado cerca de un barco ballenero en toda su vida.
  هذا الرجل لم يقترب قط من سفينة صيد الحيتان بحياته
• -El había llegado ayer.
  لقد أتى على متن سفينة صيد الحيتان التي أتت البارحة
• -Los ánimos están alterados por éstos días… -¿Esas son sus pertenencias?
  الحربون المستخدم في صيد الحيتان يساوي ذهباً اليوم هذه تخصه؟
• La Convención internacional para la reglamentación de la caza de la ballena de 1946 asigna a la Comisión Ballenera Internacional un doble mandato, la conservación de las poblaciones de ballenas y la ordenación de su pesca.
  توفر الاتفاقية الدولية لتنظيم صيد وإدارة الحيتان المبرمة عام 1946 للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، الولاية المزدوجة لحفظ أرصدة الحيتان صيد الحيتان.
• Conforme a lo dispuesto en la Convención internacional para la reglamentación de la caza de la ballena, en el Océano Glacial Antártico y el Océano Índico se han establecido santuarios de alta mar, donde se prohíbe la captura de ballenas con fines comerciales.
  وأنشئت المناطق البحرية المحمية في أعالي البحار التي يحظر فيها صيد الحيتان للأغراض التجارية، في إطار اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان في المحيطين الجنوبي والهندي(161).